「タンタン」はご存知ですよねー。
1929年にベルギーの子ども新聞「プチ・ヴァンティエム」に連載された冒険漫画ですね。
掲載は
『20世紀子ども新聞』(1929年 – 1940年)
『ル・ソワール・ジュニア新聞』(1940年 – 1941年)
『ル・ソワール新聞』(1941年 – 1944年)
『タンタン・マガジン』(1946年 – 1976年)
長期にわたって連載されました。
原作はもちろんフランス語ですが、80か国語以上に翻訳され世界中で読まれているそうですよ。シリーズの全世界での発行部数は3億5,000万部以上!。そりゃあ、スピルバーグも映画化しますよね。
1. 「タンタン」の相棒の名前はミルゥ ワイアーフォックステリア!
※写真 https://www.wanco-map.com/dictionary/wire-fox-terrier.html
主人公「タンタン」と一緒に冒険する相棒の犬は「ミルゥ」。え? ほんと? とあなたが思うのも当たりまえ。英語版では「スノーウィ」と変えられているんですね。
「ミルゥ」はフランス語では「半分狼」という意味らしく、「タンタンが信頼するにたる相棒。勇敢だが本当は少し恐がり。しかし、アフリカ森林地帯ではライオンに立ち向かう面を見せたり、火花を散らす導火線にオシッコをかけて爆発を防ぐなど、このフォックステリアは率先して行動する事ができる犬科のヒーローである。そして宇宙服を身につけ月面に降り立った最初の犬でもある。」という「tintin japan」の表記にも頷けますね。
英語版では「スノーウィ」でこちらは「真っ白い犬」だからだと思います。
しかし、そうするとワイアーフォックステリアではなくなってしまうんですよね。写真で見る通り、ワイアーフォックスの毛色はたしかにホワイトがベースなのですが、ブラック、タン、ブラック&タンの斑が入りますから。
もう純粋に真っ白というのはないんじゃないかと思います。
一説にはレイクランドテリアではないかとするものもあり、でもこの場合は「ホワイト」の毛色がないんですね。
2. ワイアーフォックスってどんな犬?
ではワイアーフォックステリアだとして、それはどんな犬なのか? を調べてみました。
ワイアーフォックステリアの歴史
ワイアーフォックステリアの原産国はイギリスの猟犬で体高 39cm前後、体重 8kg前後の小型犬ですね。
狐狩りに使われるようになって「フォックステリア」と呼ばれるように。
イギリス原産の猟犬で、大変古い歴史がある犬なんですよ。
猟犬としてキツネ狩りに使われるようになって、フォックステリアと呼ばれるようになったようです。フォックステリアが巣穴に入ってキツネを追い出し、フォックスハウンドがとどめを刺すというコンビネーションで狩りをしていたそうです。
その後、1885年にはアメリカでも登録され、第二次世界大戦後に大人気になりました。凛々しい姿とテリアらしい飼い主にのみ忠誠を誓う「ワンマンズドッグ」ぶりが日本でも人気ですよねー。
ワイアーフォックステリアの性格
典型的なテリア気質です。
気ままで賑やか。気の強さと負けず嫌いで納得のいかない事は断固として聞かないという頑固な面があり、しつけのしやすい犬種ではないそうです。
ケンカっぱやい面があるので、子犬の頃からほかの犬と遊ばせて十分に社会性を育てることが大切だとか。
でも、家族に対しては強い愛情を示しますよー。
こう書いていると、なんだかたしかに「スノーウィ」なんですよねー。
3. 「タンタン」のアニメもめっけたよ!
スピルバーグの映画化以前にアニメ化されてるんですね。
もちろん日本語でDVDも出てます。知ってました?
申し訳ないのですが、こちらのほうが原作に忠実ですねー。これを丁寧に映画化シテくれればよかったのに!
4. タンタンのショップはどこにあるの?
さて、そんな「タンタン」のグッズ、気になりませんか?
アマゾンなんかでもサードパーティから出品されることがありますが、「タンタン」については公式ショップが充実していて、こちらを利用しない手はありません。
リアル店舗とネットショップがあります。リアルのほうは行くだけで楽しそう。是非行ってみてください!
リアル店舗
東京
※出典 TINTIN NET SHOP
「並木の美しい表参道から小道に入ったところにある、ザ・タンタンショップ東京店。日本で唯一ハドック船長の等身大オブジェに会える店です。」HPより
住所〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-12-12 J-Wing Left 1F
TEL/FAX:03-5774-9905
営業時間
平日 11:00 ~ 20:00 / 土・日・祝 10:30 ~ 20:00
※20時閉店は2019年3月17日(日)まで。3月18日(月)以降は19時閉店。
アクセス
●東京メトロ 千代田線「明治神宮前」/4番出口より徒歩5分
●東京メトロ 銀座線・半蔵門線・千代田線・副都心線「表参道」/A1出口より徒歩8分
●JR 山手線「原宿」/表参道口より徒歩10分
京都
※出典 TINTIN NET SHOP
「近代建築と呼ばれ、明治から昭和にかけて建てられた歴史ある建物がたくさん点在する京都三条エリア。その三条通沿いにザ・タンタンショップ京都店があります。タンタンショップのある「SACRAビル(サクラビル)」も国有形文化財に登録されている素敵な建物です。木の温もりを大切にし、どこか懐かしい雰囲気を感じる店内でタンタンの世界に触れてみて下さい。」HPより
住所〒604-8083
京都市中京区三条通富小路 西入ル中之町20 サクラビル2F
TEL/FAX 075-252-0614
営業時間 11:00 ~ 20:00
※20時閉店は2019年3月17日(日)まで。
3月18日(月)以降は19時閉店。
アクセス
●地下鉄 東西線「京都市役所前」/ 8番出口より徒歩7分
●地下鉄 烏丸線・東西線「烏丸御池」/ 5番出口より徒歩10分
群馬
※出典 TINTIN NET SHOP
住所〒371-0036
群馬県前橋市敷島240-41
TEL 027-235-8989 FAX 027-235-8990
営業時間 11:00 ~ 19:00
http://theplace1985.com/
アクセス
●JR「前橋」北口よりバス17分、下車後徒歩10分
緑が丘町または総合スポーツセンター行き、敷島公園または老人センター入口にて下車
取扱店
公式店以外で「タンタン」グッズを取り扱っている店舗もあるんですねー。
エトランジェ ディ コスタリカ福山店
住所
〒720-0032
広島県福山市三吉町南1丁目11-25 1F SHOP
営業時間 10:00~19:00
定休日 毎週木曜日
TEL 084-975-7705
タオル美術館
住所
〒799-1607
愛媛県今治市朝倉上甲2930
TEL 0898-56-1515
Tokyo’s TokyoTokyo’s Tokyo 羽田店住所
〒 144-0041
東京都大田区羽田空港3-4-2
第2旅客ターミナルビル3F マーケットプレイス4
営業時間 9:00~19:30
TEL 03-6428-8732
ネットショップ
そしてもちろん公式のネットショップもあります。
「TINTIN NET SHOP は「タンタンの冒険」の公式ショッピングサイトです。
ここでしか手に入らないTINTINのコレクションアイテムはもちろん、本国ベルギーからの輸入品などもお気軽にご購入いただけます。」HPより
5. まとめ
「タンタン」の魅力は何と言ってもあの絵だと思うんですよね。
1930年代に描かれてちっとも古くなってない。
タンタンもスノーウィも登場人物のどれもが愛らしいですからね。
その意味ではスピルバーグの映画はちょっと違和感がありました。なぜなら「全くかわいくなかったから」普通にアニメでやればよかったのになー、と思います。
キャラクター、世界観も全く古びてないので、またいつか映画になるんでしょうね。
縦横無尽に動いて大活躍のタンタンとスノーウィに会いたいですね!
あなたの子犬の名前はスノーウィ? 名前が決まったら、銀のドッグタグを贈りませんか?
コメント